版纳就是西双版纳么?为什么不叫它西双呢？

奋发有为的彭城过客

版纳和西双版纳是同一个地方，只是称呼不同。版纳是中国云南省下辖的一个自治州，全称是西双版纳傣族自治州。
“版纳”这个词来源于傣语，意思是“十二个区域”或“十二个部落”，最初用来指代傣族地区的社会组织形式。而“西双版纳”中的“西双”在傣语中意为“十二”，与“版纳”的含义相同。所以，“西双版纳”实际上是在强调这个地区由十二个区域或部落组成。
至于为什么不直接叫“版纳”，而是叫“西双版纳”，这主要是因为历史上的原因。在20世纪50年代，中国政府在少数民族地区实行民族区域自治政策，为了尊重和体现当地民族的文化特色，采用了“版纳”这个名称。而“西双”则是为了强调这个版纳由十二个区域组成，因此两个词结合在一起，形成了“西双版纳”这个名称。这样的命名既体现了地方特色，又具有民族自治的含义。

聪颖春风0F

西双傣语为十二的意思，西双版纳即为十二个版纳:版纳景洪、版纳勐养、版纳勐龙、版纳勐旺、版纳勐海、版纳勐混、版纳勐阿、版纳勐遮、版纳西定、版纳勐腊、版纳勐捧、版纳易武。西双版纳是明代隆庆四年（1582年），宣慰司（当地最高的行政长官）把辖区分十二个“版纳”（傣语“十二”“西双”“版纳”是一千亩之意，即一个版纳,一个徵收赋役的单位）。从此便有了“西双版纳”这一傣语名称。 希望对您有帮助